What should I say to a male work collegue who keeps touching me on the shoulder?

just say to him "please dont do that, I dont like it". If he carries on, have a word with his line manager. There is no need to make official complaints, that will just escalate, but a quiet word in his ear from his boss should be enough to put a stop to it.